Desarrollo de Técnicas de Impresión en Corea
Las técnicas de impresión en Corea se remontan a la época de los Tres Reinos (siglo I a. de C. al siglo VII) cuando se imprimieron por primera vez las escrituras budistas y se empezaron a publicar documentos. Los historiadores afirman que en los comienzos de este proceso se utilizaron moldes de madera.
En 1966, durante el trabajo de restauración de la pagoda Sakyamunuí, se encontró la placa de madera para imprenta más antigua que existe. Se trata de una Dharaní Sutra elaborada antes del 750, por lo que se concluye que es una gran descubrimiento en la historia de la imprenta. Posteriormente a la fabricación de esta pieza, la imprenta en bloques de madera se desarrolló durante el Reino de Shil-la Unificado (661-935), la dinastía de Koryo (935-1352) hasta que con la producción de las placas de madera de la llamada Trípitaka Coreana se consiguió la mas alta perfección en el arte de imprimir con bloques de madera.
Sin embargo, como la impresión con bloques de madera tiene limitaciones, en especial para la producción en grandes cantidades, y se necesita delicada atención en el manejo de los tipos para garantizar su conservación se hizo necesario la invención de tipos metálicos, los cuales aparecieron a fines de la dinastía Koryo (aproximadamente hacia 1200). Este suceso es anterior a la invención de la imprenta de Gutemberg en más de 200 años. Desafortunadamente no queda ni una sola huella relacionada con este acontecimiento, aunque se reconoce que la Chikjishimgyong Sutra que se encuentra en el Museo del Louvre en París fue publicada en 1377 y es la impresión en moldes metálicos más antigua que existe.
En cuanto a las técnicas de impresión continuaron su desarrollo en la dinastía Yi, surgió como valioso instrumento para la transmisión de conocimiento e información. En especial, en los últimos años de la dinastía Yi, innovaciones en los procesos de impresión tales como el tipo Chongnija y el tipo Chunchunganja, permitieron publicar muchos libros incluso de autores científicos y pragmáticos.
Tallada entre 1237 y 1252, la más completa colección de bloques de madera con las escrituras budistas que se usaron para imprimir la Tripitaka Coreana, se encuentra hoy conservada en condiciones ideales en una bodega ventilada ambientalmente en el templo Hacin-sa en Hapchon, provincia del Sur de Kyongsang.
Pintura contemporánea de antiguas impresiones trabajando con tipos metálicos.
Fuente: Publicacion del Ministerio de Industria de Corea 1999
L. Gomez
Escrito por librar 
